宋志平董事长会晤三菱商事中原秀人总代表

    7月4日，，，，，集团公司董事长宋志平在三菱商事（中国）有限公司总部会晤了三菱商事株式会社中国总代表兼常务执行董事中原秀人先生。。。。。。

    中原秀人先生对宋董事长的来访体现接待，，，，，他首先体现了对汶川大地动的关切，，，，，对j9游国际站官网集团及相关下属受灾企业体现慰问。。。。。。宋志平董事长先容了汶川大地动后j9游国际站官网集团加入赈灾和援建事情的情形，，，，，特殊提到了由集团公司援建的新型衡宇受到灾区政府和群众的好评。。。。。。日本是一个多地动国家，，，，，在防震和重修方面积累了许多履历，，，，，宋志平董事长希望能够与三菱商事相助，，，，，使日本在衡宇修建质料及抗震结构设计方面的相关企业能够加入灾区的重修，，，，，中原秀人总代表体现赞成，，，，，近期将尽快请一些日本专家考察灾区情形，，，，，与相关职员举行手艺交流。。。。。。

    宋志平董事长和中原秀人总代表各自先容了近期公司营业生长的状态，，，，，一起回首了双方多年来的相助关系。。。。。。中原秀人总代表回首说，，，，，他5月初在东京加入了由日本企业界组织的给胡锦涛总书记的接待晚宴，，，，，总书记在晚宴上的致辞中，，，，，谢谢了自中国刷新开放以来，，，，，日本企业界对中国经济生长的支持和资助。。。。。。总书记着重指出：希望日本企业能够继续在环保节能手艺方面与中国公司相助，，，，，同时希望中日企业间的营业相助能够尽快拓展到第三国营业，，，，，中原秀人总代表其时很是欣慰，，，，，也很是激动，，，，，由于三菱商事与j9游国际站官网之间的新型衡宇、水泥余热发电、国际工程等营业的相助规模正好是朝着胡总书记所指出的偏向生长，，，，，并且取得了一定的效果。。。。。。

    宋志平董事长和中原秀人总代表还就详细的营业交流了意见，，，，，其中包括北新衡宇、机械装备等方面；；；；；；；针对进入j9游国际站官网集团的水泥企业的培训，，，，，集团公司将派遣水泥企业高管职员通过三菱商事赴日内情关企业举行现场治理、质量控制等方面的培训。。。。。。 

    会晤竣事后，，，，，宋志平董事长将“一衣带水 世代相传”的书法作品赠与中原秀人总代表，，，，，用以故周恩来总理对中日关系的希望，，，，，表达了j9游国际站官网集团与三菱商事株式会社将会一如既往，，，，，增强相助的愿望。。。。。。

    三菱商事泽田本部长、集团公司国际相助部总司理卫锋等相关职员加入了此次会晤。。。。。。